Ürün verisini satış diliyle birlikte planlayın
Ürün kodu, teknik ölçü, malzeme, kapasite, kullanım alanı ve indirilebilir dokümanlar birbirinden kopuk durmamalıdır. Satın alma ekibi çoğu zaman önce uygunluğu, sonra iletişim bilgisini arar.
Üretim hattı veya sertifika gibi bilgiler yalnızca güncel ve doğrulanabiliyorsa eklenmelidir. Eski PDF'ler ve erişilemeyen dosyalar güveni zedeler.
Filtre ve teklif akışı gerçek ürün yapısına uymalı
Filtreleme; ürün ailesi, kullanım alanı veya teknik özellik gibi işletmenin gerçek sınıflandırmasına dayanmalıdır. Her ürün için ayrı bir form yerine, seçili ürünü talebe taşıyan sade bir akış yeterli olabilir.
ERP veya stok sistemi bağlantısı planlanıyorsa veri sahibinin, güncelleme sıklığının ve hata durumunun proje başında belirlenmesi gerekir.
Çok dilli yapı çeviri düğmesinden fazlasıdır
İhracat hedefinde teknik terim, ölçü birimi, doküman ve teklif dönüş süreci hedef pazara uygun hazırlanmalıdır. Makine çevirisini kontrol etmeden yayınlamak teknik anlamı bozabilir.
Dil sürümlerinin URL, hreflang ve içerik sahipliği baştan planlanırsa sonradan karmaşık geçişler önlenir.
